Claudio Ptolomeo: Geografía (Capítulos teóricos)

Abstract

La Geografía de Ptolomeo –erudito alejandrino del siglo II de nuestra era– propone un procedimiento de representación de la ecumene, la tierra conocida u ocupada de la tradición grecorromana. Pone para ello en relación, mediante el concepto de posición (θέσις) la compilación de datos empíricos –a la que los griegos de la Antigüedad llaman historia– con la elaboración de cálculos geométricos, trigonométricos, astronómicos y de óptica –englobados en el pensamiento griego antiguo bajo el título de matemática–. Constituirá sobre esta base uno de los textos más influyentes en la formación del pensamiento científico occidental: en un primer momento, hará posible la elaboración de una imagen de la superficie terrestre como medio de respuesta al cuestionamiento antiguo acerca de los límites de la realidad humana, mientras que en el Renacimiento permitirá, en el proceso de proyección europea más allá de sus límites tradicionales, una nueva imagen del globo terrestre. La presente publicación ofrece al lector interesado una edición en griego antiguo –en la versión Stückelberger-Graßhoff de 2006, la más acabada hasta nuestros días– y en español –traducción original con notas críticas de René Ceceña– de los capítulos teóricos de la obra, aquellos en los que Ptolomeo explicita los elementos conceptuales de su propuesta. Acompañan al texto de los capítulos teóricos cuatro estudios de especialistas internacionales, dos sobre la conformación filológica del texto, a cargo de Renate Burri (Universidad de Berna, Suiza) y de Vasileios Tsiotras (Universidad Aristóteles de Tesalónica, Grecia), y dos que proponen aproximaciones filosóficas, a cargo de Jacqueline Feke (Universidad de Waterloo, Canadá) y René Ceceña (Universidad Nacional Autónoma de México).